وليد كبير: بيان الخارجية الجزائرية حول لبنان صدر بعد "استشارة فرنسا"

هبة بريس

انتقد الإعلامي الجزائري وليد كبير بيان الجزائر الصادر اليوم الأربعاء، بشأن التصعيد الإسرائيلي على لبنان، معتبراً أنه جاء مقتضباً واكتفى بإدانة الاعتداءات.

وقال كبير، في تدوينة نشرها عبر صفحته بـ”فيسبوك”، إن البيان صدر “بعد استشارة فرنسا وأخذ موافقتها”، على حد تعبيره، كما أشار إلى ما وصفه بضعف الصياغة اللغوية التي لا تتناسب، بحسبه، مع مستوى الخطاب الدبلوماسي.

وأوضح أن الفقرة الأخيرة من البيان، خاصة عبارة “ظل… في تواصل مستمر”، تعاني من خلل لغوي نتيجة الجمع بين زمن الماضي ودلالة الاستمرارية، معتبراً أن ذلك يجعل الأسلوب أقرب إلى الإنشاء الفضفاض بدل لغة دقيقة وحازمة.

واقترح الإعلامي الجزائري صياغة بديلة للفقرة، دعا من خلالها إلى اعتماد أسلوب أكثر دقة، قبل أن يختتم تدوينته بالدعوة إلى الارتقاء بلغة بيانات وزارة الشؤون الخارجية.

يشار إلى أن الخارجية الجزائرية كانت قد أصدرت بياناً رسمياً أدانت فيه التصعيد الإسرائيلي في لبنان، معبرة عن تضامنها مع هذا البلد.